Il progetto STAGE prevede la frequenza di un corso di lingua nel paese straniero con escursioni nel pomeriggio alla scoperta della realtà storica, artistica e architettonica del paese e l'inserimento nelle famiglie di accoglienza o in hotel.

Il progetto SCAMBIO prevede uno scambio di ospitalità tra studenti delle due scuole con frequenza delle lezioni scolastiche in orario curriculare e visite guidate organizzate nei momenti liberi o attività proposte dalla famiglia di accoglienza.

Ogni stage o scambio ha la durata di una settimana e viene normalmente realizzato a marzo o ad aprile. 

Studenti del Liceo Linguistico - Classi seconde: stage di Lingua Inglese (L1); Classi terze: stage di Lingua Spagnola (L2) o scambio di Lingua Francese (L2); Classi quarte: stage di Lingua Spagnola (L3) o di Lingua Tedesca (L3) o di Lingua Francese (L3).

Studenti del LES: Classi terze: scambio di Lingua Francese solo per i meritevoli; Classi quarte: stage di Lingua Inglese con alternanza scuola-lavoro.

Studenti del Liceo Scienze Umane: Classe terze e quarte: stage di Lingua Inglese.  

Studenti del Liceo Classico: Classi terze e quarte: stage di Lingua Inglese.